FC2ブログ

咲希のひとり言

ありふれた日常、思ったこと、考えたことを毎日書いていけたらなぁ…
6

とっとっと?



今日、仕事をしていて急に頭の中に浮かんだ言葉。


「とっとっと?」

宮崎県人は「と」だけの3文字で構成された、この文章の意味が分かる。


「とっとっと?」

そう聞かれて、そうだったなら返しは

「うん、とっとっと。」



共通語に翻訳(?)してみよう!(*´∀`*)

「これ、とっとっと?」   (これ、取り置きしてるの?)

「うん、これ、とっとっと!」   (うん、これ、取り置きしてるの。)



まぁ、正確に言うなら

「とっとぉと?」 (とってるの?)

「うん、とっとぉと。」 (うん、とってるの。)


こんな感じ。


東北の方には一文字で会話が出来ると聞いた。

「く?」

「く。」

「め?」

「め。」


これは、説明しなくても有名だね。(*´∀`*)

お国言葉、和む~(*´∀`*)

いつまでも、大事にしたいね!





今日はネタが思いつかなかったので、仕事中に浮かんだ言葉を記事にしてみました。

それでは、おやすみなさ~い!( ^ω^)ノシ




 

web拍手 by FC2
スポンサーサイト



該当の記事は見つかりませんでした。