FC2ブログ

咲希のひとり言

ありふれた日常、思ったこと、考えたことを毎日書いていけたらなぁ…
8

聞きまつがえ


スーパーに買い物に行くと、必ずと言っていいほど店内放送が聞こえてくる。

お店の活気を良くするためなのか、野菜、お魚、お肉…

色々な商品名を上げ、いかがですか?とアピールしてくる。


惣菜コーナーの本日のおすすめ商品を聞いたとき頭の中に「?」のマークが浮かんだ。

回転てんぷら寿司がお買い得になっております。

は?

回転?

てんぷら… 寿司?


回転寿司は珍しくはない。

でも、スーパーの中で回転寿司?

それプラス、てんぷら?

てんぷら寿司?

寿司を揚げてるのか?

想像してみると、余計頭の中に「?」が浮かぶ。


なにか聞き間違えたのか…?

もう1度、よ~く聞いてみた。

海鮮てんぷら寿司お買い得になっております。

おぉ!

海鮮か!

それなら問題ない!(*´∀`*)

でも、やっぱりてんぷら寿司は、おかしい…?

これも、私の聞き間違えなのか?

問題を解決するには、惣菜コーナーに行って実物を見るのが一番だ!

って、ことで急ぎ足で惣菜コーナーへと向かった。

そこには―――

海鮮てんぷら串 1本98円

あっ!

な、 なるほどね…

てんぷら く し…

串ね…

うん。

それなら、なんにも不思議じゃないよ…

あは…

あははははは… (乾いた笑い)


激しい聞きまつがえ。

自分が悲しい。(´;ω;`)




(*゚◇゚)<ネタがあって良かったね!    まあね!>(*^_^*)





 

スポンサーサイト



web拍手 by FC2
該当の記事は見つかりませんでした。

8 Comments

bejita says...""
店はこうなることを予想して滑舌をコントロールしてるんじゃないですかね。
見に行った時のコレか・・・負けたわ・・・みたいな感じになって意外と売れてるかもしれません。
2017.01.14 00:02 | URL | #- [edit]
ぴぃまま says...""
あはははっ
てんぷら以外は聞き間違いですねぇ

てんぷら寿司で納得しちゃいそうです
天むすもある訳だし
ちゃんと見に行った咲希さん偉~い


ネタがない時の51音
新鮮!
いつか使わせて頂いて良いでしょうか?

2017.01.14 00:29 | URL | #- [edit]
森の端材工房 says...""
聞き間違いありますね。
でも、聞き間違いをしても、単語として意味が通るものに脳が勝手に修正している感じがします。
なので、単語として、全く意味の分からないものに聞こえることは少ないです。
ですが、文としては意味が分からないものになりますね。

聞き間違いをして?と思っても、あぁ、そういうことね、と理解できた時は、面白くて笑ってしまいますね。
2017.01.14 00:56 | URL | #qbIq4rIg [edit]
ビバ子 says...""
こんばんんは。

咲希サン。『てんぷら』しか合ってない!(笑)
こんな時間に、一人で吹き出してしまったよ♬

にしても、『海鮮てんぷら串』という名前も、あまり聞き慣れない単語です。
今度スーパーで、何て書いてあるか見てみようっと❤
面白いお話を有難うございました。和みました!

2017.01.14 03:04 | URL | #/7CmAM7k [edit]
咲希 says..."bejita さんへ"
こんばんは。(*^_^*)

私、お店の策略にハマってしまったのでしょうか?
まんまとしてやられてしまいました~(;^_^A

でも、私みたいに「回転てんぷら寿司」って聞こえたお客さんは他にいなかったのかしら?
私だけ不思議そうな顔してるみたいで恥ずかしかったです。(//∇//)
2017.01.14 22:56 | URL | #- [edit]
咲希 says..."ぴぃまま さんへ"
こんばんは。(*^_^*)

お恥ずかしい。(//∇//)
ホント「てんぷら」しか、あってませんねぇ…

てんむす!
あぁ!そういうのもありますね!
家族に、この出来事を話したら「エビ天が乗ったお寿司もあるやん!」と言われ、なるほど!!と思いました。
「てんぷら寿司」 アリかもですね!(*^_^*)


>ネタがない時の51音
>新鮮!
>いつか使わせて頂いて良いでしょうか?

どうぞ、どうぞ!(*´∀`*)
大歓迎!嬉しいです!!(*^_^*)
使われる日を楽しみにしてますね~♪

2017.01.14 23:03 | URL | #- [edit]
咲希 says..."森の端材工房さんへ"
こんばんは。(*^_^*)

私みたいに激しい聞き間違え、ありますか?(//∇//)
でも「?」と思っても、ありそうな単語に修正しちゃうのは面白いですよね。
で、そのおかしな単語を頭の中で一生懸命、映像化することを試みます。
そんで、余計に「?」となっちゃうわけで…

ご飯を揚げる…?
想像すると、ヘンですよね。(//∇//)
謎が解けてよかったです。
2017.01.14 23:12 | URL | #- [edit]
咲希 says..."ビバ子さんへ"
こんばんは。(*^_^*)

>咲希サン。『てんぷら』しか合ってない!(笑)
>こんな時間に、一人で吹き出してしまったよ♬

ビバ子さんを笑顔にすることができて私も嬉しいです。(//∇//)ハズカシイ…


毎日のようにお買い物するスーパーで、初めて聞いた商品名でした。
なので、きっと新商品だったのでしょうね。
あぁ…
だから、あんなに「海鮮てんぷら串」って連呼してたのか…σ(-ω-*)フム

次は買って帰ろうと思います。(*´∀`*)
2017.01.14 23:18 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://mihashiren1.blog109.fc2.com/tb.php/2316-3d69684c