FC2ブログ

咲希のひとり言

ありふれた日常、思ったこと、考えたことを毎日書いていけたらなぁ…
6

くすぐったい







TVを見ているすぐ後ろで、娘と2号くんが、クスクス笑っている。

どうやら、親子のスキンシップというものを楽しんでいるようだ。(*^_^*)


「いや~! こちょばしい!」 ヾ(≧∇≦)ノ

2号くん、体をバタバタさせながら、笑っている。




こちょばしい…

宮崎の方言では、くすぐったいことを 「こちょばしい」 と言う。


何度も書いてきたけど、私は福岡県の北九州市で生まれ、18歳まで育った。

未だに、生まれ育った地の言葉が抜けないでいるのだけれど、

くすぐったい ことを こちょばい と、言っている。

福岡人は、みんなきっと、同じではないかな? •́ω•̀)?



なので、ちょっと調べてみた。



もっちょこい 北海道

もちょくせ   青森

こしょばったい 新潟

こそぐったい  愛知

くすばいい   鳥取


大雑把に調べたら、こんなふうに出てきた。(違うかも知れない…)


共通語の 「くすぐったい」

調べてみたら、地域によって、いろんな言い方があるんだね。

方言って、温かみがあって好きだ。(//∇//)

私はきっと、いつまでも 「こちょばい」 って言い続けるんだろうな…


生まれ育った地の言葉は、なかなか抜けないのですよ。(*^_^*)






 

スポンサーサイト



web拍手 by FC2
該当の記事は見つかりませんでした。

6 Comments

さくら says...""
おはようございます。

方言って色々ですね。
使っている本人は方言と知らずに使っていることも
生まれた時から聞いている訳ですから
それが標準語ですよね(*´▽`*)
2021.01.14 07:18 | URL | #- [edit]
のんびりあーちゃん says...""
「こちょばい」久しぶり聞き笑ってしまいました。懐かしい!!
そう言えば昨晩 NHKBSプレミアムで 「ふらっとあの街 旅ラン10キロ」(再放送)
つるの剛士さんが本州から~九州関門海峡ランということで人道を通って
門司港の狭い路地を走り終点 和布刈の展望台まで
1回目も録画しながら見ましたが 故郷は何回見てもいいと昨夜もしっかり見ました。
新しくできた門司港駅も出ていましたが 風情がなくなった感じです。
また懐かしい言葉 思いだしてく教えて下さい。
2021.01.14 08:18 | URL | #- [edit]
ミホコおばさん says..."こちょばい"
咲希さん おはようございます。
私も山口のの産
こちょばいは使ってましたね。くすぐったいのほうが標準語だけど故郷を離れて約半世紀 やっぱりお国言葉は残ってる(笑)
2021.01.14 10:07 | URL | #xHucOE.I [edit]
咲希 says..."さくらさん"
さくらさん、こんばんは。(*^_^*)

普通に喋ってて、伝わらなかったりすると、「方言だったんだ…」と。
生まれ育った土地と違う所に住んでいる私は、特にそういうことが多いです。
方言って、おもしろ楽しいですよね。(*^_^*)

コメントどうもありがとうございました。m(_ _)m
2021.01.15 00:00 | URL | #- [edit]
咲希 says..."のんびりあーちゃんさん"
あーちゃんさん、こんばんは。(*^_^*)

「こちょばい」
久しぶりで懐かしかったですか?(*´∀`*)
「ふらっとあの街 旅ラン10キロ」私も気が付いて、見ようかな?と、思ったのですが、前回も見たことがあったし、やらなければならなかったことがあって、見られませんでした。(´;ω;`)
前回の放送で、懐かしい景色や、18年間も住んでいたのに知らなかったりしたことも観ることができました。
今は「レトロ門司」という観光地になってしまいましたね。
学生の時に、毎日利用した門司港駅。
門司港駅の近くの喫茶店でバイトしたり…
門司港駅周辺は、私の青春の真ん中にありました。(//∇//)
観光地になって嬉しいような、淋しいような…
和布刈やノーホーク広場は、小中学校での遊び場でもありました。
いつまでも変わらない姿で有り続けて欲しいなと思っています。
コロナが終息したら、また懐かしい故郷へ遊びに行きたいと思います。(*^_^*)

コメントどうもありがとうございました。m(_ _)m
2021.01.15 00:13 | URL | #- [edit]
咲希 says..."ミホコおばさんさん"
ミホコさん、こんばんは。(*^_^*)

ミホコさんも 「こちょばい」 使ってましたか?
山口は、福岡に近いですからね。
私は、門司住みだったので、小学校の時の遠足は、海底トンネルを通り、本州の山口まで行ってましたよ。
山口は目と鼻の先。
言葉も、似たようなものなのでしょうね。
いつまでも、お国言葉は忘れずにいたいと思います。(//∇//)

コメントどうもありがとうございました。m(_ _)m
2021.01.15 00:17 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://mihashiren1.blog109.fc2.com/tb.php/3808-6b03be42